Google Pixel 4 recorder vs stenograaf: hoe accuraat is real-time AI-transcriptie?

Begrepen? Ja. En jij? Dit is een recensie van de Google Pixel 4-recorderapp, die realtime, AI-gestuurde automatische transcriptie biedt. Ik heb hem vergeleken met een rechtbankstenograaf. Een van 's werelds snelste praters en een handvol mensen met verschillende accenten om te zien hoe nauwkeurig en snel de transcriptie werkelijk is. Natuurlijk zijn er tal van transcriptie-apps, maar deze werkt volledig in realtime. Terwijl je praat, worden de woorden direct getranscribeerd met behulp van machine learning en dat gebeurt volledig op het apparaat. Zelfs als je de wifi- en mobiele verbindingen verbreekt, werkt het nog steeds, en het werkt goed. Natuurlijk heeft Anita Trombetta, een getrainde stenograaf, ook geen internetverbinding nodig. Ze typt 260 woorden per minuut op haar speciale stenotypemachine. Nu naar de tests.

Ik heb iedereen drie passages laten lezen. To be or not to be, jongen Hamlet. Act 3, scène 1. De zakelijke en financiële rubriek in de Wall Street Journal. En ik ga enkele algemene voorwaarden van Google voorlezen. Test 1, ik. We willen dat u begrijpt welke soorten informatie we verzamelen wanneer u onze diensten gebruikt. We verzamelen informatie om al onze gebruikers betere diensten te kunnen bieden. De realtime transcriptie is zo snel en voegt zelfs leestekens toe. Tenminste, bij zinnen die het lijkt te begrijpen. Waar heeft het moeite mee? Shakespeare. To be or not to be, that is the question. Whether tis nobler in the mind to suffer the slings and arrows of outrageous fortune.

Anita daarentegen heeft kennis van Shakespeariaans Engels. Test twee. Fran, de snelle prater. Omdat Fran sneller kan praten dan lezen, hebben we eerst haar vertolking van De drie biggetjes geprobeerd. Zijn we er klaar voor? Daar gaan we. Er waren eens drie biggetjes. Het ene biggetje hield van zingen. Het tweede biggetje hield van dansen. Het derde biggetje hield van zitten en nadenken. Kleine big, grote wolf kwam en ging. Kleine big, kleine big, dat zou het zijn. Niet erg groot, chee-che-che. Niet erg groot, chee-che-che.

Zacht, glad, foo-foo-foo. Maar het is het huis van het volgende varken. Klein varken, klein varken, dat zou het zijn. Niet erg groot, chee-che-che. Zacht, buff, foo-foo-foo. Maar het is het huis van het derde varkentje. Klein varkentje, klein varkentje, dat zou het zijn. Niet erg groot, chee-che-che. Zacht, buff, foo-foo-foo. Heb wat wervelingen, klim die schoorsteen op. Varkentje tevreden in kokend water. De wolf op de rand was soep. Morgen, oorlog en vrede. Begrepen?

Ja. De Pixel wist niet eens dat dat woorden waren. En om eerlijk te zijn, niemand begrijpt wat ze in hemelsnaam zegt. Bij Fran's leestest deden ze het echter allebei beter, zelfs bij haar waanzinnig hoge tempo. Of het genoeg is om dood te zijn, is een vraag, mevrouw Dumplin' Minds. Het is de helft van die dingen die ik moet regelen voordat ik de wapens opneem tegen de zee, mijn pose in hen verstoort om te sterven om hen te laten slapen door slaap om mij te redden en het hartzeer en de duizend natuurlijke schokken die het vlees je verblijft. Google miste enkele woorden, maar dat deed de stenograaf ook. Ik vind dat uw gebeden al mijn zonden herinneren. Wat zei hij? Test 3. Ik heb een groot aantal mensen bij elkaar gebracht om te zien hoe goed de telefoon Engels met verschillende accenten zou begrijpen. De vertraging van de wet, de brutaliteit van het ambt en de minachting die geduldige verdiensten van de onwaardigen ondergaan, terwijl hij zelf het stilste zou kunnen maken met een blote dolk. De mensen die online het belangrijkst voor je zijn, zijn welke YouTube-video's je leuk zou kunnen vinden. De informatie die Google aanklikt en hoe die informatie wordt gebruikt, hangt af van hoe... Je onze diensten gebruikt en helpt bij het beheren van onze privacyinstellingen. Dus ik lees Shakespeare, To Be or Not To Be, uitgesproken door Hamlet. Het is Act 3, Scene 1. En ga. Oké. To be or not to be, dat is de vraag. Of je in je hoofd moet blijven zitten en lijden onder de slagen en pijlen van het wrede lot, of dat je de wapens moet opnemen tegen de zee van problemen. Oké. Van het uitzoeken van basiszaken zoals welke taal je spreekt, tot complexere zaken zoals welke advertenties je het nuttigst vindt. Wat hebben we hier geleerd? Nou, dat de AI-transcriptie van Google verdomd indrukwekkend is. Als je geen Pixel hebt, is de Otter-app voor iOS en Android een optie, hoewel deze niet zo goed of snel is als de service van Google. Of je kunt gewoon een stenograaf inhuren. Ah, ben je aan het opnemen? Ben je aan het opnemen? Luister, neem gewoon niet op als ik niet wil dat je opneemt. Ik wil niet dat je transcribeert, maar ik wil ook niet dat je je gedraagt als een stiekeme kleine spion die overal rondhangt.